O que é o Add Subtitle.ai?

O Add Subtitle.ai é uma plataforma online completa de edição de vídeo impulsionada por inteligência artificial avançada. Seu objetivo principal é simplificar e automatizar o processo de adicionar legendas e traduzir conteúdo de vídeo para um público mundial. A ferramenta vai além da legendagem básica, integrando recursos como dublagem inteligente de voz, reescrita de roteiro de vídeo e estilização de legendas multilíngues. É projetada para criadores de conteúdo, profissionais de marketing, educadores e empresas que precisam tornar seus vídeos acessíveis e envolventes em diferentes idiomas e regiões. Ao lidar com transcrição, tradução e sincronização automaticamente, reduz significativamente o tempo e a habilidade técnica necessária para a localização profissional de vídeo.

Principais Funcionalidades

1. Geração Automática de Legendas: Transcreve inteligentemente a fala dos vídeos e cria legendas precisas e sincronizadas no tempo.

2. Tradução Multilíngue: Traduz instantaneamente legendas e voiceovers de vídeo para mais de 100 idiomas.

3. Dublagem e Voiceover de Vídeo: Substitui o áudio original por uma voz traduzida que corresponde aos movimentos labiais para uma aparência natural.

4. Reescrita de Vídeo: Permite que os usuários editem o texto do roteiro do vídeo, e a ferramenta ajusta automaticamente o áudio falado e a sincronia labial para corresponder ao novo diálogo.

5. Personalização de Legendas: Oferece ferramentas de estilização poderosas para personalizar fontes, cores e fundos das legendas para combinar com a identidade da marca.

6. Edição Baseada em Nuvem: Fornece um editor online intuitivo para acesso conveniente e colaboração sem instalação de software.

Casos de Uso

1. Criação de Conteúdo para Mídias Sociais: Adicione rapidamente legendas envolventes a vídeos do TikTok, YouTube, Instagram e Facebook para aumentar a acessibilidade e a retenção de visualizadores.

2. E-Learning e Cursos Online: Traduza e legendem materiais educacionais para disponibilizar cursos para estudantes internacionais.

3. Marketing e Vídeos Corporativos: Localize vídeos promocionais, demonstrações de produtos e comunicados da empresa para diferentes mercados regionais.

4. Localização de Conteúdo para Agências: Gerencie com eficiência projetos de legendagem e dublagem para vários clientes e idiomas.

5. Cineastas e Vloggers Independentes: Adicione legendas bilíngues profissionais e explore a reescrita criativa de vídeo para narrativas.

Planos de Preços

1. Plano Standard: Gratuito. Inclui 30 créditos por mês, 3 clones de voz, armazenamento em nuvem de 7 dias, suporte a vídeos de até 20 minutos e 200MB. As exportações contêm uma marca d'água.

2. Plano Starter: $6,9 por mês (faturado mensalmente) ou $9,9 por mês (faturado anualmente). Inclui 200 créditos, 5 clones de voz, armazenamento de 180 dias, duração de vídeo de 30 minutos, tamanho de 300MB, exportações sem marca d'água, sincronia labial e suporte prioritário.

3. Plano Creator: $13,9 por mês (faturado mensalmente) ou $19,9 por mês (faturado anualmente). Inclui 500 créditos, clones de voz ilimitados, armazenamento em nuvem permanente, duração de vídeo de 60 minutos, tamanho de 500MB.

4. Plano Enterprise: Preço personalizado. Oferece créditos ilimitados, duração e tamanho de vídeo ilimitados, acesso à API/SDK, implantação privada e um gerente de conta dedicado.

Perguntas Frequentes

1. Q: O que posso fazer com os créditos?

A: Os créditos são consumidos para diferentes funcionalidades. Por exemplo, adicionar legendas usa cerca de 5 créditos por minuto, enquanto traduzir vídeo usa cerca de 10 créditos por minuto.

2. Q: Quão precisa é a geração automática de legendas?

A: A plataforma usa tecnologia inteligente de reconhecimento de fala conhecida por sua alta precisão. Ela também fornece um editor fácil de usar para revisão e correções manuais.

3. Q: Ela suporta sincronia labial para vídeos dublados?

A: Sim, os recursos de dublagem e reescrita de vídeo incluem tecnologia avançada de sincronia labial para fazer com que a fala traduzida corresponda naturalmente aos movimentos da boca do falante.

4. Q: Quais formatos e tamanhos de vídeo são suportados?

A: Os formatos suportados incluem MP4, MOV, AVI e mais. O tamanho e a duração máxima do vídeo dependem do seu plano de assinatura, variando de 200MB/20min no plano gratuito a ilimitado para o plano Enterprise.

Prós e Contras

Prós:

1. Oferece um plano gratuito poderoso e conveniente para testes básicos e uso leve.

2. Combina várias funcionalidades (legendas, tradução, dublagem, reescrita) em uma única plataforma integrada.

3. Suporta uma extensa gama de mais de 100 idiomas para alcance global.

4. A interface online é intuitiva e rápida, não requerendo download de software.

5. Fornece ferramentas inovadoras como reescrita de vídeo e dublagem com sincronia labial, não comumente encontradas juntas.

Contras:

1. Funcionalidades de nível superior e volume de uso adequado exigem uma assinatura paga.

2. O si