Smartcat是什么？

Smartcat是一个专为处理全球内容而设计的智能一体化平台。它不仅仅是一个翻译工具，更是一个集成了智能翻译引擎、智能内容生成代理、庞大译员市场以及项目管理功能的综合解决方案。其核心目标是通过人工智能与人类专业知识的结合，帮助企业快速、高质量地将各类内容（如网站、软件、文件、视频、电子商务资料等）本地化为多种语言，从而高效地拓展全球业务。平台强调易用性，即使非本地化专家也能快速上手，并支持团队无限协作。

主要功能

- **智能翻译**：支持超过280种语言的自动翻译，质量接近人工，并支持翻译记忆库导入以持续提升质量。

- **智能内容生成**：通过预构建或自定义的智能代理，自动生成针对不同市场和渠道的本地化内容。

- **译员市场**：集成超过50万名专业翻译、编辑和校对人员，可按需选择纯AI翻译、人工翻译或AI翻译加人工编辑的混合模式。

- **网站翻译器**：与任何CMS兼容，可实时预览、编辑和发布网站翻译，实现网站本地化。

- **支付自动化**：简化与外部译员的合作流程，支持按月统一结算。

- **高级CAT工具**：为专业本地化人员提供翻译记忆库、术语库等计算机辅助翻译功能。

- **广泛集成**：支持与Google Docs、Figma、Git、WordPress、Salesforce等30多种常用内容与业务工具无缝连接。

使用场景

- **企业全球化**：大型企业需要将产品文档、营销材料、法律文件、培训课程等内容快速翻译成多国语言，以支持全球业务运营。

- **软件与网站本地化**：科技公司和开发者需要持续本地化其软件界面、帮助文档、网站内容以及移动应用，以服务国际用户。

- **电子商务拓展**：电商平台或品牌需要将商品详情页、产品目录、广告素材快速本地化，以进入新的国家和地区市场。

- **学习与发展**：跨国公司需要将内部培训课程、E-learning材料翻译成员工母语，以提高学习效果和员工参与度。

- **营销与广告**：市场团队需要为不同区域市场快速生成和迭代本地化的广告文案、社交媒体内容和营销活动物料。

常用问题

- **问：Smartcat支持多少种语言？**

答：支持超过280种语言的翻译，具体列表可在其官网查看。

- **问：支持哪些文件格式？**

答：支持50多种格式，包括DOC、PDF、JPEG、JSON、XLIFF等常见文档和设计文件。

- **问：是否提供人工翻译服务？**

答：是的。平台集成了拥有超过50万名语言专家的市场，用户可以选择纯AI翻译、人工翻译或AI翻译后由人工编辑的混合模式。

- **问：能否用于管理翻译项目？**

答：完全可以。Smartcat提供先进的翻译管理系统（TMS），支持项目分配、进度跟踪、团队协作和供应商管理。

- **问：可以从其他翻译软件迁移数据吗？**

答：是的。平台支持主流翻译记忆库格式，方便用户导入历史翻译数据以提升AI翻译的初始质量。

定价方案

- **基础版**：针对个人创作者和小型团队，年费起价为1200美元。包含1个预构建内容代理、无限用户、1个协作空间、市场访问（预付费模式）和标准支持。

- **企业版**：针对全球团队、受监管行业和企业级转型，提供定制定价。包含至少6个代理（预构建、集成或自定义）、无限用户和协作空间、市场访问（按需付费）、24/7高级支持以及SSO、MSA、审计日志等高级合规与安全功能。

- **免费试用**：提供15天的全功能免费试用，让用户在实际内容和流程中体验平台效果。