Qu'est-ce que Add Subtitle.ai ?

Add Subtitle.ai est une plateforme complète d'édition vidéo en ligne, alimentée par une intelligence artificielle avancée. Son objectif principal est de simplifier et d'automatiser le processus d'ajout de sous-titres et de traduction de contenu vidéo pour un public mondial. L'outil va au-delà du simple sous-titrage en intégrant des fonctionnalités comme le doublage vocal intelligent, la réécriture de scripts vidéo et le style de sous-titres multilingues. Il est conçu pour les créateurs de contenu, les marketeurs, les éducateurs et les entreprises qui doivent rendre leurs vidéos accessibles et engageantes dans différentes langues et régions. En gérant automatiquement la transcription, la traduction et la synchronisation, il réduit considérablement le temps et les compétences techniques nécessaires à la localisation vidéo de qualité professionnelle.

Principales Fonctionnalités

1. Génération automatique de sous-titres : Transcrit intelligemment la parole des vidéos et crée des sous-titres précis et synchronisés.

2. Traduction multilingue : Traduit instantanément les sous-titres et voix off dans plus de 100 langues.

3. Doublage et voix off vidéo : Remplace l'audio original par une voix off traduite qui correspond aux mouvements des lèvres pour un rendu naturel.

4. Réécriture vidéo : Permet aux utilisateurs de modifier le texte du script de la vidéo, et l'outil ajuste automatiquement l'audio parlé et la synchronisation labiale pour correspondre aux nouveaux dialogues.

5. Personnalisation des sous-titres : Offre des outils de style puissants pour personnaliser les polices, couleurs et arrière-plans des sous-titres selon l'identité de marque.

6. Édition basée sur le cloud : Fournit un éditeur en ligne intuitif pour un accès et une collaboration pratiques sans installation de logiciel.

Cas d'Utilisation

1. Création de contenu pour réseaux sociaux : Ajoutez rapidement des légendes attrayantes aux vidéos TikTok, YouTube, Instagram et Facebook pour améliorer l'accessibilité et la rétention des spectateurs.

2. E-learning et cours en ligne : Traduisez et sous-titrez du matériel pédagogique pour rendre les cours accessibles aux étudiants internationaux.

3. Marketing et vidéos d'entreprise : Localisez des vidéos promotionnelles, des démonstrations de produits et des annonces d'entreprise pour différents marchés régionaux.

4. Localisation de contenu pour agences : Gérez efficacement des projets de sous-titrage et de doublage pour plusieurs clients et langues.

5. Cinéastes indépendants et vlogueurs : Ajoutez des sous-titres bilingues professionnels et explorez la réécriture créative de vidéos pour la narration.

Plans Tarifaires

1. Plan Standard : Gratuit. Inclut 30 crédits par mois, 3 clones vocaux, stockage cloud de 7 jours, prise en charge des vidéos jusqu'à 20 minutes et 200 Mo. Les exportations contiennent un filigrane.

2. Plan Starter : 6,9 $ par mois (facturé mensuellement) ou 9,9 $ par mois (facturé annuellement). Inclut 200 crédits, 5 clones vocaux, stockage de 180 jours, durée vidéo de 30 minutes, taille de 300 Mo, exportations sans filigrane, synchronisation labiale et support prioritaire.

3. Plan Creator : 13,9 $ par mois (facturé mensuellement) ou 19,9 $ par mois (facturé annuellement). Inclut 500 crédits, clones vocaux illimités, stockage cloud permanent, durée vidéo de 60 minutes, taille de 500 Mo.

4. Plan Enterprise : Tarification personnalisée. Offre des crédits illimités, durée et taille vidéo illimitées, accès API/SDK, déploiement privé et un gestionnaire de compte dédié.

Foire Aux Questions

1. Q : À quoi servent les crédits ?

R : Les crédits sont consommés pour différentes fonctionnalités. Par exemple, ajouter des sous-titres utilise environ 5 crédits par minute, tandis que traduire une vidéo utilise environ 10 crédits par minute.

2. Q : Quelle est la précision de la génération automatique de sous-titres ?

R : La plateforme utilise une technologie de reconnaissance vocale intelligente réputée pour sa haute précision. Elle fournit également un éditeur facile à utiliser pour la relecture et les corrections manuelles.

3. Q : Prend-elle en charge la synchronisation labiale pour les vidéos doublées ?

R : Oui, les fonctionnalités de doublage et de réécriture vidéo incluent une technologie de synchronisation labiale avancée pour que la parole traduite corresponde naturellement aux mouvements de la bouche du locuteur.

4. Q : Quels formats et tailles de vidéo sont pris en charge ?

R : Les formats pris en charge incluent MP4, MOV, AVI, et plus encore. La taille et la durée maximales de la vidéo dépendent de votre plan d'abonnement, allant de 200 Mo/20 min sur le plan gratuit à illimité pour l'Enterprise.

Avantages et Inconvénients

Avantages :

1. Offre un plan gratuit puissant et pratique pour des tests de base et une utilisation légère.

2. Combine plusieurs fonctionnalités (sous-titrage, traduction, doublage, réécriture) dans une plateforme intégrée.

3. Prend en charge un